Japón

Guía completa de la estación JR de Tokio:¡Cómo utilizarla sin perderse! Cómo comprar billetes para líneas convencionales JR

東京駅周辺の路線図
らいあん
Ryan
Ryan

Es confuso porque la forma de comprar los billetes difiere según la compañía ferroviaria.

La estación de Tokio es la puerta de entrada a la capital de Japón, Tokio, donde viven aproximadamente 14 millones de personas. Se trata de una enorme estación terminal donde se concentran Shinkansen, líneas convencionales y líneas de metro, lo que la convierte en un importante punto de partida para muchos turistas. Para los locales que están acostumbrados, es una estación muy conveniente para realizar diversos traslados. Sin embargo, una estación grande tiene muchas personas, andenes, salidas, entradas y taquillas. Es como una mazmorra en un juego de rol. Si es la primera vez que vienes a la estación JR de Tokio, ¡seguro que te perderás en poco tiempo!
Esta es una guía completa sobre cómo comprar boletos de la línea local JR en cada estación JR East. Operar las máquinas expendedoras de boletos puede parecer un poco difícil, pero no se preocupe, se muestran instrucciones amigables en la pantalla.
¡Lea este artículo y podrá utilizar la estación JR Tokio y las líneas locales JR sin perderse!
*Esta página contiene anuncios y promociones.

Para subir al tren es necesario un billete o una tarjeta IC de transporte

Para viajar en las líneas JR, puedes usar un billete o una tarjeta IC de transporte (como Suica).
Si tienes una tarjeta IC de transporte, puedes entrar y salir de las puertas simplemente tocando la tarjeta IC en las puertas de entrada.
En ciertas secciones de trenes en el área metropolitana de Tokio (desde el centro de Tokio hasta alrededor de la estación de Omiya, la estación de Ofuna y la estación de Chiba) y en la línea Yamanote, la tarifa siempre es más barata si usas una tarjeta IC de transporte que si usas un billete. Si puedes usar una tarjeta IC de transporte, ¡es una buena opción!
Ryan
Ryan

El pago sin contacto con tarjeta de crédito no está disponible en las puertas de entrada de JR East.

Artículos relacionados
Guía completa de la estación JR de Tokio: ¡Cómo utilizarla sin perderse! En las taquillas
Guía completa de la estación JR de Tokio: ¡Cómo utilizarla sin perderse! En las taquillas

Guía completa para comprar billetes de la línea convencional JR East

¡Está disponible en cinco idiomas!

Ryan
Ryan

No te preocupes, las máquinas expendedoras de billetes son más fáciles de usar de lo que te imaginas.

Aquí explicaremos cómo utilizar las máquinas expendedoras de billetes para quienes vayan a comprar billetes.
Las máquinas expendedoras de billetes de JR East están disponibles en cinco idiomas. Además del japonés, puedes cambiar la pantalla a inglés, coreano, chino (simplificado) y chino (tradicional). Si deseas utilizar un idioma distinto del japonés, primero pulsa el botón del idioma que deseas utilizar en la esquina superior derecha de la pantalla (marco rojo en la imagen de abajo) para cambiar.
Máquina expendedora de billetes JR East
Visualización de la pantalla de la máquina expendedora de billetes JR
Ryan
Ryan

La configuración inicial de la máquina expendedora de billetes es japonesa. No está disponible en otros idiomas distintos a los 5 mostrados, como por ejemplo el español.

Hay tres formas de comprar entradas.

Hay tres formas de comprar billetes JR.
Primero, presione el botón "JR Ticket (botón verde en la imagen de abajo)" en el menú de la izquierda.
A continuación, elige el método más conveniente de los tres y presiona el botón de la máquina expendedora de billetes (uno de los marcos azules en la imagen de abajo).
(1) Presione el botón "Precio del boleto": si conoce la tarifa desde la estación de embarque hasta la estación de bajada.
(2) Presione el botón "Búsqueda de nombre de estación": si conoce el nombre de la estación en la que se baja.
(3) Presione el botón "Búsqueda de número de estación": si conoce la ruta a la estación donde se bajará y el número de estación.
Pantalla de inicio en la máquina expendedora de billetes

(1) Comprar un billete en función de la tarifa desde la estación de embarque hasta la estación de destino

Hay un mapa de ruta sobre las máquinas expendedoras de billetes, donde puedes consultar el precio de un billete hasta tu estación de destino.
Por ejemplo, si vas desde la estación de Tokio hasta la estación de Akihabara, el precio del billete hasta tu destino es el precio de "150 yenes" que aparece junto a la estación de Akihabara en el mapa de ruta de la estación de Tokio (imagen siguiente).
Mapa de ruta encima de la máquina expendedora de billetes
Vista ampliada del mapa de ruta encima de la máquina expendedora de billetes
Press the "150 yen" amount button and insert money or a transportation IC card (such as Suica) to complete the purchase and the ticket will be dispensed.
Pantalla de compra en inglés

(2) Comprar billetes buscando el nombre de las estaciones es muy cómodo

Cuando presione el botón "Búsqueda de nombre de estación", aparecerá una pantalla donde podrá ingresar el nombre de la estación en la que desea bajarse. Si ingresa el primer o segundo carácter aquí, se mostrarán los nombres de las estaciones candidatas. En este caso, solo ingresé la primera letra de "Estación Akihabara" y "Akihabara" se mostró en la parte superior de las estaciones candidatas.
Puede limitar aún más los resultados ingresando la segunda letra del nombre de la estación.
Presione el botón con el nombre de la estación en la que desea bajarse para pasar a la pantalla de compra de boletos.
Búsqueda de compra por nombre de estación

(3) Si conoce la línea que tomará, utilice la «Búsqueda de número de estación»

Creo que hay muy pocos casos en los que sabes el número de la estación en la que te bajas. Si desea encontrar la estación en la que se baja según el nombre de la ruta que planea abordar, intente presionar "Buscar número de estación". Seleccione su ruta en la siguiente pantalla. Aquí presionaré el botón "Línea Yamanote" con la intención de ir a la estación de Akihabara.
Buscar por número de estación
En la siguiente pantalla se mostrarán los nombres de las estaciones de la línea Yamanote. Seleccione "Akihabara" de la lista y accederá a la pantalla de compra.
Pantalla de búsqueda por número de emisora
Ryan
Ryan

Sólo tienes que seguir las instrucciones que aparecen en pantalla. ¡Es sorprendentemente fácil!

¡Buen viaje!
ABOUT ME
らいあん(Ryan)
らいあん(Ryan)
中のひと
これまで日本国内は47都道府県をすべてまわり、世界20以上の国・地域を旅してきた旅好きです。 世界中のあらゆる場所は「誰かにとっての地元(ローカル)」。 ローカルな情報を知ることで、旅先での新しい発見にワクワクしながらも、まるで地元を歩くように自由自在な旅を楽しんでいきましょう!

I'm a travel enthusiast who has traveled to all 47 prefectures in Japan and more than 20 countries and regions around the world. I believe that every place in the world is "someone's local". By learning about local information, you can enjoy traveling freely as if you were walking around your hometown while getting excited about new discoveries on your travel!
記事URLをコピーしました